Publiée dans le dernier 01 du 7 mars 2008 la chronique Pourquoi les méthodes agiles peinent à pénétrer l'entreprise a été unilatéralement retitrée en "L'échec des méthodes agiles", dur contresens.

Le texte évoquait la difficulté à intégrer le facteur qualité dans le processus de construction des applications ... il subit, c'est de bonne guerre, les défauts du processus de publication du Groupe Tests. Un erratum sera publié au prochain numéro.